Pogovor veleposlanice Yoshida s predsednikom Državnega sveta Lotričem (2. julij 2025)
2025/7/4
Veleposlanica Yoshida se je 2. julija sestala s predsednikom Državnega sveta g. Markom Lotričem, ki je maja obiskal Japonsko, ter se seznanila z izidom obiska in predsednikovimi vtisi o Japonski, vključno s svetovno razstavo Expo 2025, Osaka, Kansai. Veleposlanica je z veseljem ugotovila, da je bil predsednik zadovoljen z dosežki obiska, med katerim je imel številna srečanja z japonskim parlamentarci in predstavniki poslovne skupnosti. Prav tako so ga ob prvem obisku Japonske navdušili napredna japonska robotska industrija, pa tudi točnost in udobje japonskih hitrih vlakov Shinkansen.
Veleposlanica in predsednik sta soglašala, da si bosta skupaj prizadevala za nadgradnjo rezultatov obiska in za doseganje nadaljnjih uspehov.
On 2 July, Ambassador Yoshida met with Mr. Marko Lotrič, President of the National Council who visited Japan in May, and discussed the outcome of the visit and his impressions of Japan, including the Expo 2025, Osaka, Kansai. The Ambassador was pleased to note that the President was satisfied with the fruitful outcome of his visit, filled with numerous meetings with Japanese parliamentarians and Japanese business communities. She also took note that the President was deeply impressed with Japan's advanced robot industry as well as the punctuality and comfort of Japan's Shinkansen bullet trains during his first-ever visit to Japan.
The Ambassador and the President agreed to collaborate to build on the outcomes of the visit and work together to achieve further success.
Veleposlanica in predsednik sta soglašala, da si bosta skupaj prizadevala za nadgradnjo rezultatov obiska in za doseganje nadaljnjih uspehov.
On 2 July, Ambassador Yoshida met with Mr. Marko Lotrič, President of the National Council who visited Japan in May, and discussed the outcome of the visit and his impressions of Japan, including the Expo 2025, Osaka, Kansai. The Ambassador was pleased to note that the President was satisfied with the fruitful outcome of his visit, filled with numerous meetings with Japanese parliamentarians and Japanese business communities. She also took note that the President was deeply impressed with Japan's advanced robot industry as well as the punctuality and comfort of Japan's Shinkansen bullet trains during his first-ever visit to Japan.
The Ambassador and the President agreed to collaborate to build on the outcomes of the visit and work together to achieve further success.