Veleposlanica Yoshida na obisku v KRKI
2026/2/19
Veleposlanica Yoshida je 9. februarja obiskala družbo KRKA, vodilno slovensko farmacevtsko podjetje. Farmacevtska industrija je ena izmed ključnih panog slovenskega gospodarstva in se lahko pohvali z dolgo zgodovino ter širokim strokovnim znanjem.
Na srečanju z g. Jožetom Colaričem, predsednikom uprave in generalnim direktorjem, je veleposlanica izmenjala poglede na širok nabor tem, kot so usmeritve in cilji podjetja, izzivi in potenciali slovenskega farmacevtskega sektorja, Krkine vrhunske raziskovalne in razvojne dejavnosti, pa tudi priložnosti za sodelovanje z Japonsko. Ogledala si je tudi najsodobnejše proizvodne zmogljivosti podjetja.
Upamo, da se bodo poslovne vezi med Japonsko in Slovenijo prek nadaljnjega sodelovanja z družbo KRKA in drugimi slovenskimi podjetji še dodatno utrdile in poglobile.
On February 9th, Ambassador Yoshida visited KRKA, one of Slovenia’s leading pharmaceutical companies. The pharmaceutical industry is a key pillar of the Slovenian economy, characterized by its long history and profound expertise.
In her meeting with Mr. Jože Colarič, CEO and President of the Management Board, the Ambassador exchanged views on a wide range of topics, including the company's trajectory and vision, the challenges and potential of the Slovenian pharmaceutical sector, KRKA’s world-leading R&D activities, and opportunities for cooperation with Japan. Furthermore, she toured the company's state-of-the-art production facilities.
It is hoped that through continued collaboration with KRKA and other Slovenian companies, the economic ties between Japan and Slovenia will be further strengthened and deepened.
Na srečanju z g. Jožetom Colaričem, predsednikom uprave in generalnim direktorjem, je veleposlanica izmenjala poglede na širok nabor tem, kot so usmeritve in cilji podjetja, izzivi in potenciali slovenskega farmacevtskega sektorja, Krkine vrhunske raziskovalne in razvojne dejavnosti, pa tudi priložnosti za sodelovanje z Japonsko. Ogledala si je tudi najsodobnejše proizvodne zmogljivosti podjetja.
Upamo, da se bodo poslovne vezi med Japonsko in Slovenijo prek nadaljnjega sodelovanja z družbo KRKA in drugimi slovenskimi podjetji še dodatno utrdile in poglobile.
On February 9th, Ambassador Yoshida visited KRKA, one of Slovenia’s leading pharmaceutical companies. The pharmaceutical industry is a key pillar of the Slovenian economy, characterized by its long history and profound expertise.
In her meeting with Mr. Jože Colarič, CEO and President of the Management Board, the Ambassador exchanged views on a wide range of topics, including the company's trajectory and vision, the challenges and potential of the Slovenian pharmaceutical sector, KRKA’s world-leading R&D activities, and opportunities for cooperation with Japan. Furthermore, she toured the company's state-of-the-art production facilities.
It is hoped that through continued collaboration with KRKA and other Slovenian companies, the economic ties between Japan and Slovenia will be further strengthened and deepened.