Podelitev priznanja veleposlanice Japonske g. Domnu Kavčiču
30. oktobra je veleposlanica Yoshida podelila prevajalcu Domnu Kavčiču priznanje vodje diplomatskega predstavništva.
Domen Kavčič je pomembno prispeval k promociji japonske književnosti in filma v Sloveniji. Od leta 2014 prevaja v slovenščino pomembna dela sodobne japonske književnosti, med drugim tudi dela Harukija Murakamija. 19. oktobra letos je prevod romana Razkropljeni po zemlji avtorice Yoko Tawade prejel Sovretovo nagrado, najvišje slovensko priznanje za književno prevajanje. S svojim delom je tako pomembno prispeval k širjenju in uveljavljanju japonske književnosti v Sloveniji.
Kavčič, ki premore poglobljeno poznavanje Japonske, je k predstavljanju japonske kulture prispeval tudi s prevajanjem filmskih podnapisov, med drugim za filme režiserja Akire Kurosawe.
Veleposlaništvo Japonske se mu iskreno zahvaljuje in izreka globoko spoštovanje za njegova prizadevanja, s katerimi presega jezikovne in kulturne ovire ter gradi mostove prijateljstva in medsebojnega razumevanja med Japonsko in Slovenijo.
