Veleposlanica Yoshida se je udeležila podelitve nagrad Karate zveze Slovenije „NAJ KARATEIST LETA 2024“ (4. marec 2025)
2025/3/7

V torek, 4. marca, je v Ljubljani potekala podelitev nagrad Naj karateista in karateistke ter parakarateista in parakarateistke leta 2024, ki jo je organizirala Karate zveza Slovenije. Prireditve se je udeležila tudi veleposlanica Yoshida.
Po nagovoru predsednika Karate zveze Mihaela Ciglerja je veleposlanica Yoshida čestitala zvezi za njen prispevek k promociji karateja v Sloveniji in tujini, ter k razvoju odličnih športnikov.
Predsednik karate zveze Cigler je v spremstvu številnih karateistov in s karatejem povezanih oseb, podelil priznanja in pokale tako športnikom, ki so se izkazali v letu 2024, kot tudi osebam, ki so prispevale k razvoju športnikov in širjenju karateja.
On Tuesday, 4 March, the award ceremony for the Best Karate Player and Parakarate Player of the Year 2024, organised by the Karate Federation of Slovenia, took place in Ljubljana. The event was also attended by Ambassador Yoshida.
After an address by the President of the Karate Federation, Mihael Cigler, Ambassador Yoshida congratulated the Federation for its contribution to the promotion of karate in Slovenia and abroad, and to the development of excellent athletes.
The President of the Karate Federation, Mr. Cigler, accompanied by a number of karate athletes and karate-related individuals, presented awards and trophies to the athletes who have excelled in 2024, as well as to the related individuals who have contributed to the development of athletes and the promotion of karate.
Po nagovoru predsednika Karate zveze Mihaela Ciglerja je veleposlanica Yoshida čestitala zvezi za njen prispevek k promociji karateja v Sloveniji in tujini, ter k razvoju odličnih športnikov.
Predsednik karate zveze Cigler je v spremstvu številnih karateistov in s karatejem povezanih oseb, podelil priznanja in pokale tako športnikom, ki so se izkazali v letu 2024, kot tudi osebam, ki so prispevale k razvoju športnikov in širjenju karateja.
On Tuesday, 4 March, the award ceremony for the Best Karate Player and Parakarate Player of the Year 2024, organised by the Karate Federation of Slovenia, took place in Ljubljana. The event was also attended by Ambassador Yoshida.
After an address by the President of the Karate Federation, Mihael Cigler, Ambassador Yoshida congratulated the Federation for its contribution to the promotion of karate in Slovenia and abroad, and to the development of excellent athletes.
The President of the Karate Federation, Mr. Cigler, accompanied by a number of karate athletes and karate-related individuals, presented awards and trophies to the athletes who have excelled in 2024, as well as to the related individuals who have contributed to the development of athletes and the promotion of karate.

