1．Mirovna pogodba iz San Francisca, podpisana septembra 1951, je določila, da mora Japonska priznati neodvisnost Koreje in se odpovedati vsem ozemeljskim pravicam, naslovom in zahtevam do “Koreje, vključno z otoki Quelpart, Port Hamilton in Dagelet”.
2．Ko se je Republika Koreja (RK) seznanila z besedilom osnutka pogodbe, ki so ga pripravile Združene države Amerike (ZDA) in Združeno kraljestvo, je julija 1951 Deanu G. Achesonu, državnemu sekretarju ZDA, izročila pismo Yanga Yu Chana, veleposlanika RK v ZDA. Pismo je vsebovalo naslednji poziv: “Moja vlada zahteva, da se beseda ‘odpoveduje’ v A odstavku 2. člena (pogodbe) nadomesti s ‘potrjuje, da se je z dnem 9. avgustom 1945 odpovedala vsem pravicam, naslovom in zahtevam do Koreje in otokov, ki so bili del Koreje pred njeno priključitvijo k Japonski, vključno z otoki Quelpart, Port Hamilton, Dagelet, Dokdo in Parangdo.”
3．V odgovoru na to zahtevo RK so ZDA avgusta istega leta veleposlaniku Yangu izročile pismo (izsek je prikazan spodaj) Deana Ruska, pomočnika državnega sekretarja za Daljni vzhod, in v njem jasno zavrnile korejske zahteve: “ … Vlada Združenih držav ni mnenja, da naj bi pogodba (Mirovna pogodba iz San Francisca) sprejela tezo, po kateri je japonska privolitev v Potsdamsko deklaracijo na dan 9. avgusta 1945 predstavljala formalno ali dokončno odpoved suverenosti Japonske nad ozemlji, navedenimi v deklaraciji. Kar zadeva otok Dokdo, sicer imenovan Takeshima ali Liancourt Rocks, ni ta navadno neposeljena skalna gmota po naših podatkih nikoli veljala kot del Koreje, saj je bila od okvirno leta 1905 pod jurisdikcijo izpostave japonske prefekture Shimane na otočju Oki. Ni videti, da bi si Koreja kadarkoli prej lastila to otočje.”
Na temelju te korespondence je jasno, da je Mirovna pogodba iz San Francisca potrdila Takeshimo kot japonsko ozemlje.
4. Tudi poročilo ameriškega posebnega odposlanca Van Fleeta po obisku RK leta 1954 navaja, da so ZDA ugotovile, da je Takeshima japonsko ozemlje in da ne sodi med otoke, ki se jim je Japonska skladno z Mirovno pogodbo iz San Francisca odrekla.
▲Predsednik vlade Shigeru Yoshida ob podpisu Mirovne pogodbe iz San Francisca (časnik Yomiuri Shimbun)
▲2. člen Mirovne pogodbe iz San Francisca
▲Pismo Yanga Yu Chana, veleposlanika RK v ZDA, Deanu G. Achesonu, državnemu sekretarju ZDA
▲Pismo Deana Ruska, pomočnika državnega sekretarja ZDA za Daljni vzhod, Yangu Yu Chanu, veleposlaniku RK v ZDA
|
